-
1 проверка измерительного прибора
проверка измерительного прибора
проверка счётчика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка измерительного прибора
-
2 проверка измерительного прибора
1) Engineering: measuring-instrument inspection, meter check2) Railway term: calibrationУниверсальный русско-английский словарь > проверка измерительного прибора
-
3 измерение
1) General subject: dimension, measurement (действие), mensuration, meterage (при помощи измерительного прибора), measure2) Naval: mensuration (длин, площадей, объемов), shot (оптическим прибором)3) Medicine: gauging, indication, sizing4) Engineering: determination, dimensioning, gaging, measuring operation, sense, sensing, size, test5) Construction: measuring-in, taking a measurement6) Mathematics: ob (observation)7) Railway term: testing8) Law: admeasurement9) Statistics: datapoint12) Telecommunications: estimation13) Oil: observation14) Cartography: admeasurement (по аэроснимкам), measuration15) Metrology: assay, definition (величины), sample, sampling16) Mechanics: gaging work17) Automation: picking-up, (контактное) probe, (контактное) probing18) General subject: detecting, detection, pickup (давления)19) Makarov: counting, degree (функций), determination (определение), dimension (в сочетаниях типа "в одном, двух, трёх измерениях"), dimension (характеристика размерности), dimensionality, measuring (действие), measuring (определение значения величины), metering (определение значения величины), metrology, scaling, scoring, test (проверка параметров, испытаний), test (проверка параметров, испытаний и т.п.), trial, weighting20) SAP.tech. DI, dim. -
4 калибровка
standardization, standardizing, calibration test, calibration, (1. использование калибра для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия 2. описание размера, массы или другой характеристики объекта в специальной системе мер; отнесение объекта к определённому калибру 3. проверка точности измерительного прибора 4. использование условия или условий калибровки (в теории поля)) gage, gaging -
5 калибровка
calibration test, calibration, (1. использование калибра для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия 2. описание размера, массы или другой характеристики объекта в специальной системе мер; отнесение объекта к определённому калибру 3. проверка точности измерительного прибора 4. использование условия или условий калибровки (в теории поля)) gage, gaging, standardization, standardizing -
6 тарировка
тарировка
тарирование
(проверка показаний измерительного прибора, включая его регулирование и перенастройку)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарировка
См. также в других словарях:
проверка измерительного прибора — проверка счётчика — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проверка счётчика EN meter check … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка электрической прочности изоляции — 8.4 Проверка электрической прочности изоляции 8.4.1 Испытания штанг следует проводить при нормальных климатических условиях при температуре (25 ± 10) °С согласно ГОСТ 15150 и в соответствии с ГОСТ 12.3.019. 8.4.2 Испытания электрической прочности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность — 4.16 Перпендикулярность: а) поверхности 6 к поверхностям 7 и 9; Источник: ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскостность — 3.6 плоскостность: Отклонение от плоскостности, при которой поверхность металлопродукции или ее отдельные части имеют вид чередующихся выпуклостей или вогнутостей, образующих не менее двух вершин отдельных волн, не предусмотренных формой проката… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации